[Animexico] Doblaje
Hyo
hyo at animexico.net.mx
Sat Nov 10 18:51:45 CST 2001
---------
Si no puedes entrar a la pagina de Animexico y/o a sus servicios,
no te preocupes, nos estamos mudando, intenta mas tarde
---------
Hola Amminadab:
Bueno yo te puedo dar mi opinion al respecto ya que yo estudie Doblaje de
Voz y actualmente ando metida en eso para ver si pronto ya logro hacer algo
dentro del medio, jejejjee =)
Bueno veras cuando yo comenze a estudiar doblaje yo sinceramente crei que
era muy facil que solo era poner tu voz y ya pero pronto aprendi lo
equivocada que estaba no es solo poner tu voz que que aprendas a usar tu voz
hasta lograr hacer hasta 30 voces distintas (es lo mas dificil de conceguir)
aparte es aprender la tecnica, entrar en cuadro, que las labiales caigan
donde se debe, que tengas una diccion excelente por lo cual dure estudiando
4 años como la vez
Ahora hay algo que mi profesor Luis Alfonso Mendoza (la voz del conde
patula o Gohan adulto, etc) nos dijo la primera clase, y cito: "Cuando
comienzan a estudiar doblaje nunca mas disfrutaran una pelicula, serie,
caricatura o lo que sea que este doblado" y fue cierto ahora cada vez que
veo una pelicula doblada o serie o anime estoy pensando si entro tarde, si
manejan la tecnica bien, si la voz le queda al personaje y lo peor me rompo
la cabeza tratando de saber la voz de quien es ya que si quieres estar en el
medio debes conocer a los actores y no solo a los famosos y conocidos por
las convenciones sino a todos y que tan talentoso es cada uno yo en lo
particular admiro mucho a tres personalidades del doblaje una es mi Profesor
Luis Alfonso Mendoza, otro es Rene Garcia (la voz de Vegeta, Hyoga, etc) y a
Maria Fernanda Morales (voz de Sailor Venus, Saori Kido, etc) por su
profesionalismo, su talento, su naturaleza para hacer el doblaje y lo hacen
ver tan sencillo, pero aparte de ellos hay muchos mas que admiro Gabriela
Willert, Gerardo Vazquez, Ricardo Mendoza, Eduardo Garza, Ricardo Hill,
Benjamin Rivera, Jose Lavat, Victoria Burgoa, etc, como vez hay muchos,
jejejjje
Pero bueno creo que ya conteste tu pregunta y basicamente eso es lo que yo
veo en un doblaje.........
Por ahora me despido tu siempre amiga
Hyo.
Moderadora y Editora de Animexico
hyo at animexico.net.mx
icq. 85562767
"Comparte tus conocimientos, es una manera de lograr la inmortalidad"
---------
Para salir del foro, manda un correo a majordomo at animexico.net.mx
sin asunto y en el cuerpo del mensaje escribe
unsubscribe anime
---------
More information about the Animexico
mailing list