[Animexico] detallito

[Max Tsukino]

----
Visita el nuevo Foro de Animexico
http://animexico.net/foro
----

--- "Huguite (Hugo J.)" <huguite at hotmail.com> wrote:

> De hecho no estoy seguro, si esa rola estaba tomada
> en cuenta para el himno del mundial,

nope ... La cancion oficial, "Boom", la canta una tal
Anastacia. Fue compuesta, btw, por Vangelis.

Shima Uta es, digamos, la colaboracion de Argentina al
disco oficial del Mundial. (de venta en el Mix Up o
Tower mas cercano a tu corazon)

> pero lo que si es seguro, es que Alfredo Casero la
> escribió con ayuda de un Nipón.

Tampoco ... es una cancion completamente japonesa, de
hecho, okinawense o como sea que se dice. la
compositora llamase Miyazawa Kazufumi (dato useless,
cortesia de la Orden de los Tsukinos)

Y como andamos de buenas, la historia de como se grabo
dicha cancion: Casero estaba cenando en un restaurante
Japones en Bonos Aires, donde el show era un sujeto
cantando - obvio - en japones. Shima Uta le gusto en
extremo, tanto que dijo "esta se graba en el proximo
disco porque se graba" ...

mas choro al respecto sobre Shima Uta:

http://nikkeinetas.japanref.com/spain/entrevista/shimauta.htm

Si quieren saber como va la letra en glorioso español:

http://www.claramente.com.ar/046/shimauta.htm

Y vean nomas que generosos somos ... para todos los
otakus DSN que no soportan algo jap en español porque
lastima sus ojos .. la letra en japanese:

http://www.megchan.com/lyrics/romaji/shimauta.html

Podria ponerse la letra con caracteres japoneses, pero
realmente seria consentirlos too much y no queremos
echarlos a perder =))

O sea, es buen momento para aprender a usar el Google.



Y por si no se habia dicho, la palabra clave para el
proximo viernes: Aguante, Argentina!!!!

Saludos
Max
maxtsukino at u2mexico.com
*********************************************
Afortunadamente los tsukinos lo sabemos todo,
estamos en todo, podemos aclarar todo ...
*********************************************


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! - Official partner of 2002 FIFA World Cup
http://fifaworldcup.yahoo.com