Duda pequeña y tal vez tonta, pero ayúdenme ...

[Gustavo Martinez Lam]

<x-flowed>
---------
Visita el rediseñado sitio de Animexico
http://animexico.net.mx/
---------
At 11:33 p.m. 20/07/01 +0000, you wrote:

>sorpresa al ver que dicen que se murió Araceli de León en 1999, quien era la
>persona que hacía la voz de Sailor Jupiter, Shampoo y ¡Mei Lin!


Obviamente hay un error, pues el personaje de Sakura Card Captor
no lo interpreto Aracelí de León. La voz de Mei Lin es de la actriz
de doblaje Gaby Willert, quién hace la voz de Daniel el Travieso,
Trunks de niño y Kevin Arnold en los Años Maravillosos.

Para tener una información más precisa sobre los personajes
que si interpreto Aracelí de León les recomiendo la siguiente
página:

http://www.geocities.com/Tokyo/Palace/2323/Araceli.html

Que es una página en memoria de su fallecimiento.


Más información de actores de doblaje en:

http://members.nbci.com/clampcaos/animanga/doblaje.html
http://www.geocities.com/Tokyo/Dojo/8574/doblaje.html
http://members.fortunecity.com/luisedgar/index.htm


>hasta ahora, porque si no, no creo que haya sido posible que ésta persona
>fallecida haya podido participar en la serie, o tampoco es posible que haya


No, es simplemente un error.

También sirva de ejemplo que hace poco se doblo la primera
película de Ranma 1/2 y el OVA de Akane y sus hermanas.
En dichos animes la voz de Shampoo es interpretada por
otra actriz, la que hace la voz de Arale en Dr. Slump.


Saludos de Ryoga!

---------
Para salir del foro, manda un correo a majordomo at animexico.net.mx
sin asunto y en el cuerpo del mensaje escribe
unsubscribe anime
---------
</x-flowed>