lyrics A thesis of the cruel angel

Hyo hyo at animexico.net.mx
Tue Oct 31 14:15:44 CST 2000


---------
Revisa la convocatoria para el diseño del Logotipo de Animexico y ganate un PSX
http://animexico.net.mx/convocatoria.html
Hey, recuerda que la convocatoria se cierra el 4 de Nov
---------
okis pues esta es otra de los lyrics que estube traduciendo y pues aqui les
va la traduccion y el lyric claro, jejejeje

Thesis of a cruel Angel

zankokuna tenshi no youni shounen yo shinwa ni nare

aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo
watashi dake wo tada mitsumete hohoenderu anata
sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai itaikena hitomi

dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto

* zankokuna tenshi no teeze
modobe kara yagate tobidatsu
hotobashiru atsui patosu de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

zutto nemutteru watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru
hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru
sekaijuu no toki wo tomete tojikometai kedo

moshimo futari aeta koto ni imi ga aru nara
watashi sou jiyuu wo shiru tame no baiburu

zankokuna tenshi no teeze kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare

hito wa ai wo tsumuginagara rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama watashi wa ikiru

* kurikaeshi (repeat)


 aqui esta la traduccion y adaptacion de la rolita:

Como un angel cruel, el chico, se ha vuelto una leyenda

Aun si el viento azul golpea  a las puertas de su corazon
tu, sonriendo, me miras fijamente
en trance, tus ojos adoloridos buscan las cosas que deseas
incluso no creen aun en el destino

pero algun dia comprenderas como el peso de
un futuro distante recae sobre las alas de tu espalda

* La tesis de un angel cruel
pronto, saltaras por la ventana
quemando, con ardiente patetismo
si traicionas tus recuerdos
abraza el cielo, brillante,
el chico, se ha vuelto una leyenda

Mientras duermes en la cuna de mi amor
el mensajero del sueño te llama, la mañana se acerca
Cuando las tropas de la luna reflejen su delgado cuello
deten todo el tiempo del mundo, yo quiero guardar ese momento

Nos encontraremos de nuevo, si esta Biblia quiere
dejame conocer el significado de la libertad

La tesis de un angel cruel, la tristeza empieza ahora
cuando despiertes de tu sueño, abraza la vida
no importa quien realiza la luz, el chico, se ha vuelto una leyenda

Mientras la gente ame, la historia se hara
asi como la diosa nunca cambia, yo vivo

* repetir



---------
Para salir del foro, manda un correo a majordomo at animexico.net.mx
sin asunto y en el cuerpo del mensaje escribe
unsubscribe anime
---------


More information about the Animexico mailing list