Komm, suesser tod

Gi Sel gina.zarco at correoweb.com
Mon Oct 23 18:50:49 CDT 2000


---------
Revisa la convocatoria para el diseño del Logotipo de Animexico y ganate un PSX
http://animexico.net.mx/convocatoria.html
---------

Aqui tengo unas cuantas canciones de Evangelion, no solo la solicitada. Hay para el servicio a la comunidad:

Zankokuna Tenshi no Teeze

(Thesis of a Cruel Angel)
Neon Genesis EVANGELION opening theme (1995)


zankokuna tenshi no youni shounen yo shinwa ni nare

Like a cruel angel, boy, become a legend

aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo
watashi dake wo tada mitsumete hohoenderu anata
sotto fureru mono motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai itaikena hitomi

Even if the blue wind knocks on your heart's door,
You, smiling, gaze only upon me
In a trance, your pained eyes seek the things you desire
Still not believing even in destiny

dakedo itsuka kizuku deshou sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no hane ga aru koto

But someday I know you'll realize, as you aim for the
distant future, that on your back are wings

* zankokuna tenshi no teeze
modobe kara yagate tobidatsu
hotobashiru atsui patosu de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

* A cruel angel's thesis--
Soon, you'll jump out of the window
Burning with hot pathos
If you betray your memories
Embrace the sky, shining,
Boy become a legend!

zutto nemutteru watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni yobareru asa ga kuru
hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru
sekaijuu no toki wo tomete tojikometai kedo

While you are sleeping in my love's cradle,
The dream messenger calls out only to you--the morning comes
As moondrops reflect your slender neck
Stop all the time in the world--I wnat to keep this moment

moshimo futari aeta koto ni imi ga aru nara
watashi sou jiyuu wo shiru tame no baiburu

If we meet again, this Bible will
let me know whether freedom has meaning

zankokuna tenshi no teeze kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu shounen yo shinwa ni nare

A cruel angel's thesis--sadness now begins
As you awoke from the dream, embracing life
No matter who releases the light, boy, become a legend!

hito wa ai wo tsumuginagara rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama watashi wa ikiru

While people weve love, they make history
Just as the goddess never changes, I live

* kurikaeshi (repeat)

Vocals: Takahashi Youko
Lyrics: Oikawa Neko
Music: Satou Hidetoshi
Arrangement: Oomori Toshiyuki

----------------
THANATOS
If I Can't be yours

Now it's time, I fear to fell
I've been holdin it back so long
But something strange deep inside of me is happening
I fell unlike
And it's makin' me scared
That I may not be what I (think I am)

What of us, what do say
Are we both from a different world
Cos every breath that I take, I breathe it for you
I couldn't face my life without you
And I'm so afraid. There's nothing to confort us
What am I, if I can't be yours

I don't sleep, don't feel a thing
and my senses have all but gone
Can't even cry from the pain, can't shed a tear now
I realize
We're not the same
And it's makin'me sad
Cos we can't fulfil our dream (in the life)

So I must, let us break free
I can never ba what you need
If there was a way, through the hurt
Then I would find it
I'd take the blows. Yes I would fight it
But this is the one. impossible dream to live
What am I, if I can't be yours.

---------


komm, Süsser Tod

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's is done is done it fell so bad
what once was happy now sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, is kill in me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down
letting me down
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything
Everything
everything that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time ...

It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down
letting me down ...
 (3 +)

---------------

The Image of Me

Look at what do you see?
Am I real, or just a dream,
Am I something that you need,
Or just an image of me?

And if you stare into the fire too long
Is the flame as strong?
Of if you're lost inside a fantasy
Does it end up real?
So if you think that you're in love with me
Or is just the whole idea
You must be sure that every single thing
Is what you believe in.

If every drop of rain stayed in the sky
Would the world just die?
Or earth around a different sun
Would our lives have begun?
So if you think that you're in love with me
Can you still be free?
For on the surface of most everything
Something hides within.


---------

- Third Impact -

<Picture: makokoro.jpg (12604 bytes)>

Rei : "Watashi Wa Anata No Ninkyou Ja Nai"
Gendou : "OO~~  Nazeda?"
Rei : "Watashi Wa Anata Ja Nai No Wa"
Gendou : "Rei...."

Gendou : "Tada..  Mattekure"
Rei : "Dame....Ikari kun Wo Yonderu."
Gendou : "Rei...."
Rei (facing Lilith) : "............Tadaima"



_________________________________________________________________
El correo GRATUITO en tu idioma y con múltiples beneficios.
Obtén tu CorreoWeb del Foco ahora en http://elfoco.correoweb.com
---------
Para salir del foro, manda un correo a majordomo at animexico.net.mx
sin asunto y en el cuerpo del mensaje escribe
unsubscribe anime
---------


More information about the Animexico mailing list