stain seiya lirycs

[Gi Sel]

<x-flowed>
---------


We're Fearless Warriors
~ Ikanaru hoshi no shita ni - Under which star ~


Ikanaru hoshi no shita ni
Umareyô to
Unmei ni makeru na
Jusei no tobira wa hiraita bakari

*Kizutsuku koto (w)o osoreru na
Otoko no kunshô da to omoe
Yafureru koto no osoreru na
Shôri e no suteppu {step}da to omoe

We are Homeless Warriors
We are Endless Warriors
Dakedo hitori janai
We are Oneway Warriors
We are Fearless Warriors
Sô sa tomo ga iruze....

*repeat
Under which star
Could you be born?
Don't be overcome by the Fate
The door of life has just opened

*Don't fear wounds
Think rather they're your red badge of courage
Don't fear defeat
Think rather that it's one step further to victory

We are Homeless Warriors
We are Endless Warriors
Now and for all, you're not alone
We are Oneway Warriors
We are Fearless Warriors
Look, you have friends...

*repeat


~ Credits ~
Lyrics : Masami Kurumada
Music : Gôji Tsuno
Arrangement : MAKE UP PROJECT
Interpreted by: MAKE UP PROJECT


Hit Collection II (Make Up II), Memorial Box (3d CD Hyoga) and Gold 
Collection (1st CD).

---------

You are my reason to be <
~ Ai wa hitomi no naka ni - Love is in your eyes ~


When I look into your eyes I realize
That my love for you will never ever die
Together for the rest of our lives
I always want you here by my side

Nanimo iwazu   Dakishimeta
Anata no   Yasashisa (w)o
Wasureru hi wa naino
YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

As I lay here all alone in my bed
The thoughts of you keep runnin' through my head
When you're here the time goes by so fast
The present disappears into the past

Of all the people in the Universe
Who would ever guess I'd find you first
I'm so lucky that you're here with me
YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

I never knew, how good it could be
Till I had you you loving me

You are uh You are so beautiful to me
You are everything to me
YOU ARE MY REASON TO BE... When I look into your eyes I realize
That my love for you will never ever die
Together for the rest of our lives
I always want you here by my side

Don't say anything
You've hold me in your arms
I will never forget your sweetness
YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

As I lay here all alone in my bed
The thoughts of you keep runnin' through my head
When you're here the time goes by so fast
The present disappears into the past

Of all the people in the Universe
Who would ever guess I'd find you first
I'm so lucky that you're here with me
YOU ARE MY REASON TO BE

You are a dream come true
You are everything to me
You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

I never knew, how good it could be
Till I had you you loving me

You are uh You are so beautiful to me
You are everything to me
YOU ARE MY REASON TO BE...





~ Credits ~
Lyrics : Patrick T. Hunt
Music : Patrick T. Hunt
Arrangement works : Steve Deutsch
Interpreted by: Hitomi ?? and Oren Waters

-----------------

Pegasus Fantasy
~ Pegasasu Fantajii ~


Dakishimeta kokoro no kosumo{Cosmo}
Atsuku moyase kiseki (w)o okose
Kizutsuita mama ja inai to
Chikaiatta haruka na ginga

* Pegasasu fantaji {Fantasy}
sô sa yume dake wa
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa da kara
Saint Seiya shônen wa minna
Saint Seiya ashita no yûsha
Saint Seiya Pegasasu {Pegasus} no yô ni
Saint Seiya ima koso habatake

Dokomademo kagayaku sora ni
Omae dake no seiza (w)o mezase
Sono hi made makerarenai sa
Inochi kakete idonda batoru {battle}

Pegasasu fantaji {Fantasy}
dare mo ga yume miru
Jiyû to iu tsubasa hiroge kakete yuke
Saint Seiya shônen wa minna
Saint Seiya kodoku na senshi
Saint Seiya Pegasasu {Pegasus} no yô ni
Saint Seiya ima koso habatake

* Repeat Burn the Cosmo of the heart you've embraced
Accomplish miracles
You've sworn never to be wounded
A galaxy far away

* Pegasus Fantasy
It is so... Only dreams... Because they are the wings of a heart no one can 
tear off
Saint Seiya  Those youths are all
Saint Seiya   Tomorrow's heroes
Saint Seiya   Like Pegasus
Saint Seiya   Now, flap your wings!

In the shining sky, aim to the end of this constellation that is only yours
Until that day, you cannot be beaten in this battle you're risking your life 
in

Pegasus Fantasy   Everybody has dreams
Go and deploy those wings that are called liberty
Saint Seiya   Those youths are all
Saint Seiya   Lonely warriors
Saint Seiya   Like Pegasus
Saint Seiya   Now, flap your wings!

* Repeat




~ Credits ~
Lyrics : Machiko Ryû
Music : Hiroaki Matsuzawa and Nobuo Yamada
Arrangement : MAKE - UP
Interpreted by: MAKE - UP


---------

We are Saint
~ Shinwa no chikai - The oath of the mythology ~

Yoake no hikari mabushii nakama
Uchû no shinwa kyô mo hajimaru
Mirai (w)o mezashite

Ginga no senshi seiza no yûsha
Kodoku na inochi kazuka na kibô
Wakiagaru kosumo {cosmo}


Kono kimerareta unmei ni
Tada shitagau made

* We are Saint
We are Saint
Kizutsuku no wa kowakunai
Tamashii ga kudakeyô to
Shôri dake chikau

Tatakai no uzu nozomanai hibi
Hatenai yakumu ore (w)o tsuranuku
Daremo uramenai

Ano nikushimi no orora {aurora} wa
Itsu kieru darô

We are Saint
We are Saint
Inochi nan te oshikunai
Erabareta jinsei nara
Hokori da to omou

* repeat In the light of dawn, with brilliant companions
The legends of the cosmos begin also today
Aiming at the future

Warriors of the Galaxy, heroes of the constellations
A lonely life, a faint hope
Our cosmo begins to flash on

We just submit to
This fate that has been sealed

* We are Saint
We are Saint
We don't fear wounds
Even if our soul breaks
We swear to reach victory

We don't wish to be in the whirl of fights everyday
Unending nightmares pierce us
But we don't blame anyone for this

The aurora of that hate
Could vanish

We are Saint
We are Saint
We don't spare our blood
If we are chosen
We think it is an honour

* repeat


 

~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : Ken-ichi Sudô
Arrangement works : BROADWAY
Interpreted by: Hironobu Kageyama and BROADWAY




------------

Best Friend
~ Besuto furendo ~



You don't cry namida no wake uchiakete goran
Hiza (w)o kakaeta mama damarikomanaide
Mô hitori janai sa
Shinjiru nakama ga iru kagiri


You don't cry kakusanaide kimi no sabishisa (w)o
Ore ni dekiru koto wa subete shitai kara
Hora kanashimi sae mo otagai
Wakachi aeruhasu darô

* My best friend hanarete ikiru hi mo
Itsumo kokoro wa hitotsu daze
Nido to aenai sadame demo
Mune ni hohoemi ga ikiteiru
Don't forget you



You don't cry donna yume (w)o
kimi wa egaku no ka
Itsuka kanau made wa kibô (w)o idaite
Ima tabidatsu mae no yakusoku
Towa ni oboeteitekure

My best friend donna ni tsurakute mo
Yagate owari ga yattekuru
Oreta tsubasa mo ieru kara
Semete nagasarezu ikitekure
Never give up

*repeat
You don't cry   You know, you can tell me the reason of your tears!
Huddled up, don't remain silent!
But you are not alone, as long as you have a friend you can trust

You don't cry
Don't hide your loneliness
I'd like to help you as much as I can
So you can share your sadness with me

*My best friend  Even if one day we are separated,
Our hearts will always be together
Even if the Fate prevents us from seeing each other again,
We will always have our smiles
Don't forget you

You don't cry   Can you describe your dreams?
Keep your hope until the day your dreams come true
Now, before you leave, remember your promise forever

My best friend  Even if now you have a hard time, it will soon come to an 
end
At least, ?
Because even broken wings are healed
Never give up

*repeat





 

~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : Ken-ichi Sudô
Arrangement : Hironobu Kageyama and BROADWAY
Interpreted by: Hironobu Kageyama and BROADWAY


Hit Collection III (Boys Be) and Gold Collection (2nd CD).

-----------

Can't say goodbye
~ Sayonara no kawari ni - Instead of saying goodbye ~


 

Try to remember once again

Nemu (w)o tojite omoide su no sa
Sora takaku kaketa hibi
Kanashimi no beeru (w)o nuide
Mitsume aeta nakamatachi
Kono inochi hateru toki mo
Shizuka ni waraeru

*Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Try to remember once again

Nozomanai tatakai sae mo
Norikoeta oretachi sa
Tatoe ima hatarete ite mo
Kitto itsuka aeru kara
Sono mune de inottekure
Wakare no kawari ni

* repeat

Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Try to remember
Can't say goodbye, my friend
Can't say you anymore
Try to remember
Can't say goodbye, my friend anymore Translation coming soon.




~ Credits ~
Lyrics : Machiko Ryû
Music : ?
Arrangement works : MAKE - UP
Interpreted by: MAKE - UP



---------------

Boys Be
~ Kimi ni ageru tame ni - For you to raise ~




Haruka sobieru oka no itadaki
Nobori tsumeta shunkan ni
Chihei ni tsuzuku arata na michi ga
Tsugi no tabi e karitateru

*Owarinai sadame to
Kanashimanai de
Sono hohoemi no kaze de
Tobitatasete

**BOYS BE   Kimi ni ageru tame
Bokura no me wa   asu (w)o utsusu
BOYS BE   Kimi ni ageru tame
Bokura wa ima yume (w)o cheisu {chase} suru

Aisuru koto wa  wakachi au koto
Kimi ga kotae   kureta toki
Wasurekaketeta  ano yasuragi ni
Tsutsumareteru   ki ga shita yo

Mô nani mo   osoreru
Koto nadonai to
Kokoro no oku ni   koe ga
Todoita no sa

BOYS BE   Kimi ni ageru tame
Bokura no te wa sora (w)o idaku
BOYS BE   Kimi ni ageru tame
Bokura wa ima   hoshi ni jampu {jump} suru

*repeat
**repeat
Translation coming soon.





~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : Hironobu Kageyama
Arrangement : BROADWAY
Interpreted by: Hironobu Kageyama and BROADWAY


CDs: Hit Collection III (Boys Be), Memorial Box (3d CD Hyoga) and Gold 
Collection (2nd CD).

-----------

Beautiful Child ~ Byûtifuru Chaildo ~


Kegare (w)o shiranu hito no kokoro wa
Naze itsuka yomorete nikushimi au no
Issho ni yume (w)o ugaita sora wa
Kyô mo mata kirei ni sundeiru no ni
Watashi no aisuru chikara goto
Mamotte agetai anata (w)o

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Anata wa hikaru genseki... for you

Kodoku to iu na no sabaku ni umare
Tatakai (w)o ikiteru akashi to yonde
Soredemo itsuka mune ni mebaeta
Chiisa na yasashisa tebanasanaide
Itsuka wa anata mo sono ude ni
Dakishimeru hito to deau wa


Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Inochi wa daiyamondo {diamond}... for you

Ah Beautiful, Beautiful Child......
In their heart, people can distinguish stain
So why are they, one day, soiled by hate?
Yet, the sky in our dreams
Is becoming clearer today
With all my power of love
I want to protect you

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
You're a shining ??... for you

In the desert of a so-called loneliness, at the beginning of a battle,
?You asked for a proof you were alive?
But one day it appeared in your heart
Please don't lose your sweetness:
One day, you too will meet someone
And take them in your arms

Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful, Beautiful Child
Ah Beautiful
Life is a diamond... for you

Ah Beautiful, Beautiful Child......

 

~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : ?
Arrangement works : ?
Interpreted by: Horie Michiko
Chorus: MAKE-UP


---------------------

Golden Heart
~ Kokoro no kunshô - The medal of the Heart ~


 

Nante katte na unmei da
Ore yo motto hi no yô ni ikare
Nante kanashii shukumei da
Ore yo motto tamashii (w)o moyase

Oh my sister
Ano hoshi mitetekure
Itsuka ore wa
Ano hikari (w)o oikosu

*Go Golden heart
Shi ni sô na ? de
Taore kizutsuki migakare
Go Golden heart
Kokoro no kunshô (w)o
Kitto kono te ni
Tsukamunda

Dare ga hajimeta tatakai da
Ore yo motto sono kobushi igire
Dare ga shizumeru arasoi da
Ore yo motto sono mune ni chikae

Oh my sister
Sakebi (w)o kiitekure
Tatoe ima wa
Mada chiisa na koe demo

Go Golden heart
Fukitsukeru arashi ni
Utare nagasare taenuki
Go Golden heart
Inochi no shômei (w)o
Ore no ashita ni
Egakunda

*repeat Translation coming soon.




~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : ?
Arrangement : ?
Interpreted by: Make Up Project


Hit Collection II (Make Up II).

-----------

Dragon Blood <Picture>
~ Doragon Buraddo ~



Kaze ni wa kusa ni nare
Ne (w)o oroshi ha (w)o sarase
Ame ni wa ishi ni nare
Jitto tae tajiroguna

Soshite tomo yo otoko no shi ni basho wa
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka


Doragon {Dragon} Blood
Sakamaku chi ga kikoeruze
Doragon {Dragon} Blood
Yûjô no hito shizukuma demo

Taki ni wa ryû ni nare
Gekiryû ma sakanobore
Aku ni wa yama ni nare
Ippo demo mi (w)o hikuna

Sô sa tomo yo otoko no ikikata wa
Tatta hitotsu
Omae to hashiru koto


Doragon {Dragon} Blood
Makka na chi ga uzumakuze
Doragon {Dragon} Blood
Shinji au tamashii (w)o somete

Soshite tomo yo otoko no shi ni basho wa
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka


Doragon {Dragon} Blood
Sakamaku chi ga kikoeruze
Doragon {Dragon} Blood
Makka na chi ga uzumakuze
Doragon {Dragon} Blood
Sakamaku chi ga kikoeruze
Doragon {Dragon} Blood
Yûjô no hito shizukuma demo

Under the wind, become grass
With cut roots, with exposed leaves
Under the rain, become a rock
Endure it patiently, don't draw back

Then, my friend, there is a place where a man can die
There is only one:
In your heart

Dragon Blood
I can hear the blood flooding
Dragon Blood
I can also hear the sound of friendship

Under the waterfall, become a dragon
Swim up the raging torrent
In front of evil, become a mountain
Don't make one single step backwards

This is so, my friend, there is a way a man can live
There is only one
Running with you

Dragon Blood
Scarlet blood is whirling
Dragon Blood
?Dying your spirit the colour of truth?

Then, my friend, there is a place where a man can die
There is only one:
In your heart

Dragon Blood
I can hear the blood flooding
Dragon Blood
Scarlet blood is whirling
Dragon Blood
I can hear the blood flooding
Dragon Blood
I can also hear the sound of friendship
 

~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : Matsuzaka Hiroaki
Arrangement : MAKE UP PROJECT
Interpreted by: MAKE UP PROJECT


Hit Collection II (Make Up II), Memorial Box (3d CD Hyoga) and Gold 
Collection (1st CD).


------------
Diamond Dust
~ Hyôken no kikôshi yo - Young nobleman of Ice ~


You're my maman    my heart my heart
My only maman    good by good by

Akai bara    Sasageyô
Oretachi no mirai ni
Kanashimi no toge sae
Nigirishimeyô

Kizutsuita    Tsubasa (w)o
Unmei ni kazasô
Omoide no soko ni wa
Asu wa nai kara

* Mizuumi ni ukabu    Hakuchô wa
Hitoshirezu mizu (w)o kaku
Can't you see    Kokoro no ase wa
Jibun de fuku no sa

**Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hi no you ni koore
Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hyôken no kikôshi yo

Kuchizuke (w)o    Sasageyô
Haha no sumu Shiberia {Siberia}
Itsuka mata au hi (w)o
Mune ni chikaô

Hoshizora ni ukabu    Hakuchô wa
Samui hodo sae wataru
Can't you see    Namida no tsubu ga
Kagayaki masu no sa

***Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Tsumetaku moeagare
Daiyamondo dasuto {diamond dust}
Hyôken no kikôshi yo

*repeat
**repeat
***repeat
You're my maman    my heart my heart
My only maman   goodbye goodbye

I want to offer you red roses
As for our future
I want to embrace it in my hands,
Even if there are the thorns of sadness in it

Wounded wings
Are spread above my destiny
Because deep in my memories
There is no tomorrow

* A swan is floating on the lake
Secretly paddling the water
Can't you see the sweat on my heart
I must wipe it away by myself

** Diamond Dust
Freeze like fire
Diamond Dust
Young nobleman of Ice

I want to devote this kiss to her,
My mother who lives in Siberia
One day, I swear it,
I'll meet her again

A swan is floating on the starry sky
The more cold, the more ??
Can't you see the drops of my tears
They become more and more shiny

*** Diamond Dust
Burn coldly
Diamond Dust
Young nobleman of Ice

*repeat
**repeat
***repeat



~ Credits ~
Lyrics : ?
Music : ?
Arrangement works : ?
Interpreted by: MAKE - UP PROJECT


espero que les gusten o que a alguien les sirva.

Atte. Gi Sel

"Se feliz, pero sin daños a 3eros"

"
_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

---------
Para salir del foro, manda un correo a majordomo at animexico.net.mx
sin asunto y en el cuerpo del mensaje escribe
unsubscribe anime
---------
</x-flowed>