[enlaceanime] UTENA

[Jury Arisugawa]

Saludos a todos en el Foro:

Espero que estén bien y muy contentos todos........

En esta ocasión para comentar sobre la salida de Utena
del aire.....

Shojo Kakumei Utena, titulada en México "El Anillo
Mágico", fue doblada en Audiomaster 3000 bajo la
dirección de Rocío Prado y era transmitida en Unicable
(canal 23 de Cablevisión, propiedad de Televisa). Es
una serie de 39 capítulos dividida en 4 sagas:

Saga del Consejo Estudiantil
Saga de la Rosa Negra
Saga de Akio Ohtori
Saga del Apocalipsis

Recientemente salió del aire habiéndose transmitido
aproximadamente hasta el capítulo 31 (lo confirmaré en
breve si les interesa) por lo cual sólo llegó hasta
algunos capítulos de la Saga de Akio Ohtori, pese a
que la serie ya había terminado de doblarse. En
opinión de un amigo mío, que ya la vió completa con
sonido original en japonés y subtítulos en inglés, su
salida del aire es lógica hasta cierto punto pues los
últimos capítulos contienen escenas un poquito fuertes
y situaciones ciertamente complicadas y difíciles de
manejar en función del perfil de audiencia y políticas
de transmisión de dicho canal.....

Es verdaderamente una lástima pues, en mi opinión, la
serie tiene no sólo una alta calidad de producción
sino que también planteaba situaciones muy humanas
encarnadas en personajes que, aunque aparentemente
podían parecer exagerados y atípicos, conforme se
desarrolla la historia permiten al espectador
identificarse con alguno de ellos o, al menos, verse
reflejado siquiera brevemente en alguna de sus
circunstancias, llegando al punto climático justo en
la Saga del Apocalipsis cuando desde la antesala del
duelo llamado "Revolución" muchas cosas hayan su sitio
y encuentran su sentido....

Saludos a todos,

Jury Arisugawa

P.D. Si alguno tiene la posibilidad de acceder a la
canción "Arigatou", lo felicito: es la canción que
sale en el último capítulo al momento de salir los
créditos.

"Grant me the power to bring the world's revolution!"


_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Construye tu página personal en Yahoo! GeoCities. ¡Es fácil, 
rápido y gratis! http://geocities.yahoo.com.mx


-------------------------- eGroups Sponsor -------------------------~-~>
Big News - eGroups is becoming Yahoo! Groups
Click here for more details:
http://click.egroups.com/1/10801/0/_/_/_/977285502/
---------------------------------------------------------------------_->

Para enviar un mensaje a todos los miembros del foro, mandalo a:

enlaceanime at egroups.com

Para cancelar su subscripción a este grupo, envíe un mensaje de correo electrónico a:
enlaceanime-unsubscribe at egroups.com