El inicio del anime subtitulado en
México
-*~ TaNiA LuCiA ~*-
tcobos79 at yahoo.com
Sun Aug 13 14:30:28 CDT 2000
<x-flowed>
Es genial esta noticia!!!!!. muchas gracias por haberla enviado!!!!
Bye!!!
=)
At 05:23 p.m. 11/08/00 -0500, you wrote:
>Hola, qué tal, esta carta es para dar una excelente noticia, Comarex Anime
>(el sello que ya nos trajo las 3 películas de Sailor Moon y 2 Ovas de
>Ranma), esta por dar los toques finales al OVA de Ranma titulado en E.U
>"Desperately Seeking Shampoo" , en versión subtitulada, adaptada
>directamente del japonés por la señorita Adalisa Zárate, editora, escritora
>y colaboradora de las editoriales Toukan(Sailor moon Anime Comic, etc) y Ed.
>VID(Dragon Ball Z y algunas de MixxZine), pensado a lanzarse a la venta
>dentro de las siguientes dos semanas.
>
>Sin duda esta es una gran noticia, pues con esto la compañia se está dando
>cuenta de la existencia de un determinado público portencial , y que después
>de todo es al que va dirigido, o sea los aficionados al manga y anime de
>nuestro país, esto por la decision de subtitular este Ova, pues como saben
>bien, los dibujos animados normalmente no se subtitulan, porque el público
>fuerte de estas obras(infantil) la mayoría de veces todavía no aprende a
>leer bien, ó no lo hace con la rapidez que se requiere para leer el fugaz
>subtitulo. Sin embargo este Ova será más bien dirigido a un público
>adolescente de de 14 en adelante.
>
>Así que ya saben , si quieren que dentro de pronto veamos más y mejor anime
>subtitulado y más obras que normalmente no se traían por la falta de
>confianza al mercado, es momento de apoyar este título, pues según en las
>propias palabras de la señorita Zárate, dependiendo del éxito de esta cinta,
>es si Anime Comarex se anima a traer el RESTO de los OVAs de la serie Ranma,
>y otras series a futuro. De nosotros depende ahora el crear nuestro propio
>mercado sólido de anime en México, o de lo contrario seguir teniendo que
>comprar para siempre material importado de E.U a precios inflados y en otro
>idioma.
>
>Nos vemos,cuates.
-*~>***TaNiA LuCiA***<~*-
http://www.angelfire.com/ct/tcobos/index.html
Remember: Knowledge is power!!!
Ranma 1/2 page: http://go.to/ranma12
</x-flowed>
More information about the Animexico
mailing list